An update of Treq, the online tool for looking up translation equivalents, is out! Its database has been updated to release 12 of the InterCorp parallel corpus. Furthermore, you can now also search in translations from/to Spanish (in addition to Czech and English).
Mapka is an interactive map-based application for working with spoken dialectal corpora. It features various functions including a presentation of characteristic features of Czech dialectal areas illustrated by authentic speakers’ utterances.