The DIALEKT corpus has more than doubled in size to 223 thousand words in its newly published release 2. It is complemented by the Mapka application which has gained new features, e.g. downloadable custom map layers with user-defined points.
InterCorp release 13ud was published. It contains the same texts as release 13, the only difference is in its annotation that conforms to the Universal Dependencies standard. The UD annotation is comparable across languages and it also includes syntax.
The sixth edition of the Translation in Transition conference will take place in Prague in September 2022. Abstract submission is now open, the deadline is 14 Feb 2022. Details are available in the second call for papers at the conference web.
We have released a new version of the Mapka application for working with spoken and dialectal corpora. The new features include additional regional historical division and the possibility to save one’s own map layer with user-defined markers.