S radostí oznamujeme, že šestý ročník konference Translation in Transition se uskuteční v září 2022 na FF UK v Praze. Podrobnější informace včetně prvního callu najdete na konferenčním webu.
S radostí oznamujeme, že šestý ročník konference Translation in Transition se uskuteční v září 2022 na FF UK v Praze. Podrobnější informace včetně prvního callu najdete na konferenčním webu.
Zveřejnili jsme novou verzi aplikace Mapka pro práci s mluvenými a nářečními korpusy. Mezi nové prvky patří například přidané Historické členění nebo možnost uložit si vlastní mapovou vrstvu se zakreslenými body.
ČNK zveřejňuje hostovaný diachronní korpus italštiny, který sestavila Maria Silvia Micheli. Korpus CODIT pokrývá šesti hlavními typy textů celé období vývoje italštiny od 13. století do roku 1947.
Byla zveřejněna nová verze korpusu česky psané polooficiální internetové komunikace NET. Korpus je ve verzi 2 třikrát větší a zahrnuje internetové diskuse a blogy z více než 120 domén.
ČNK zveřejňuje Old Bailey Corpus se záznamy soudních procesů konaných v Londýně v letech 1720–1913. OBC se tak vedle EEBO stává dalším diachronním korpusem angličtiny přístupným přes KonText, pro oba je k dispozici podrobný kurz.
Byl zveřejněn rozvrh korpusových seminářů magisterského studia pro letní semestr 2020/2021. Rozvrh je k dispozici v menu Studium > Magisterská výuka.
Ke konci roku 2020 byly zveřejněny nové verze mluvených korpusů ORTOFON a ORATOR. Celkový objem jazykového materiálu zahrnutého do korpusů ORTOFON v2 a ORATOR v2 se oproti jejich původním verzím přibližně zdvojnásobil.
S hrdostí oznamujeme zveřejnění monitorovacích korpusů ONLINE mapujících český web, tj. internetovou žurnalistiku, diskuse a sociální sítě, a to od roku 2017 do současnosti. Korpusy vznikají ve spolupráci se společností Dataweps, mají více než 6 mld. tokenů a jsou pravidelně každý den aktualizovány!
Ve dnech 14. a 16. května 2019 nás navštívil prof. George Mikros a přednesl dvě přednášky: Predicting the author’s gender using computational stylistic methods (PDF) Stylometric analysis and machine learning methods (PDF)
Dne 20. 3. 2019 nás navštívil prof. Achim Rabus, který působí na univerzitě v německém Freiburgu. Tématem jeho přednášky bylo představení webové platformy SpoCo a její využití při práci s mluvenými korpusy. SpoCo: a bottom-up initiative to build Slavic spoken corpora Abstract In the talk, the SpoCo infrastructure for Slavic (and non-Slavic) spoken (and non-spoken) […]
Dne 12. 3. 2019 nás navštívil dr. Maarten Janssen, který působí na nejstarší portugalské univerzitě. Představil nám nástroj na práci s korpusy, resp. s daty připravenými pro korpusové zpracování, nazvaný Teitok. TEITOK – a web-based platform for viewing, creating, and editing corpora Abstract In this talk I will give a general overview of TEITOK, an […]
Ve dnech 27. a 28. listopadu 2017 přednesl na Filozofické fakultě UK dvě přednášky Dr. Michael Ramscar. Abstrakty obou přednášek jsou k dispozici zde.
Ve dnech 26. a 27. dubna 2017 přednesl na Filozofické fakultě UK dvě přednášky profesor Stefan Th. Gries. Abstrakty obou přednášek jsou k dispozici zde.
Ve dnech 11. a 12. řijna naše pozvání přijal profesor Rafał Ludwik Górski a přednesl v ÚČNK a na Filozofické fakultě dvě předášky.
3. a 4. května 2016 se uskutečnily přednášky korpusového lingvisty Alana Partingtona. 3. 5. 2016 v Ústavu Českého národního korpusu: Corpus-assisted Discourse Studies (CADS): Good Practices and Potential Pitfalls 4. 5. 2016 hlavní budova FF UK: “Why are you English all so anti-European?” A corpus-assisted discourse study (CADS) of “stay or leave?” arguments on the […]
V dubnu 2016 navštívil Prahu americký lingvista Mark Davies, odborník na design korpusů a práci s nimi, zejména analýzu synchronní i diachronní variace. Přednesl dvě přednášky, jednu na půdě hlavní budovy Filozofické fakulty UK (pondělí 11. 4. 2016) a druhou v rámci interního semináře Ústavu Českého národního korpusu (úterý 12. 4. 2016). Více informací včetně […]
V listopadu 2014 se uskutečnily dvě přednášky Wolfganga Teuberta. 24. listopadu 2014 na Filozofické fakultě UK náš host přednesl přednášku Building onto the corpus-driven approach: a wider look on meaning a 25. listopadu 2014 v Ústavu Českého národního korpusu přednášku Corpus linguistics and meaning of lexical items: how to distinguish grief from mourning. Abstrakty přednášek: […]
Ve dnech 31. března a 1. dubna 2014 přednesl Geoffrey Leech na Filozofické fakultě UK přednášky The past, present and future of English corpus linguistics: a personal perspective a The rise of cos and downfall of for: changes in English reason conjunctions over thge past 100 years. Abstrakty ke stažení: Geoffrey Leech FF UK Praha […]
Státní ceny za literaturu a překlad každoročně vyhlašuje Ministerstvo kultury ČR k 28. říjnu. Ocenění letos získali autoři spjatí s FF UK – básník a esejista Miloslav Topinka a překladatelka a vysokoškolská pedagožka Alena Morávková.
Mezi oceněnými je prof. Miroslav Verner, který získal zlatou pamětní medaili za mimořádné celoživotní dílo v oboru české egyptologie a dlouholetou vědeckou a pedagogickou činnost na UK, a prof. Karel Thein, jemuž rada udělila stříbrnou pamětní medaili za významné dílo v oboru filozofie a religionistiky a dlouholetou vědeckou a pedagogickou činnost na UK.
S antropologem a politologem Václavem Walachem o sociálně vyloučených lokalitách, o hlubších potížích, na něž poukazují, i o tom, co si myslíme, že o nich víme — a ono to neplatí.
Podcast Steppin Into Asia (SIA) připravují doktorandi Ústavu asijských studií FF UK a členové spolku Orientalistický expres. Poslechněte si podcasty věnované stereotypním podobám Tibetu, cestovatelství po Osmanské říši či pozici Ruska mezi Východem a Západem.
Prague Egyptological Studies (Pražské egyptologické studie, PES) jsou odborným recenzovaným periodikem, které připravuje Český egyptologický ústav FF UK. Časopis od roku 2002 pravidelně vycházel v češtině a od roku 2015 i v angličtině. Nově ho bude Vydavatelství FF UK vydávat pouze v angličtině.
Prof. PhDr. Zdeňka Hledíková, CSc., (1938–2018) strávila téměř celý profesní život na Katedře pomocných věd historických a archivního studia FF UK, kde dlouhá léta přednášela středověkou paleografii.
Třetí mezinárodní konference Asociace brazilianistů v Evropě (ABRE) proběhla ve spolupráci s FF UK na konci září. Dr. Grauová, která kongres organizovala, byla na valné hromadě ABRE zvolena předsedkyní výkonného výboru asociace pro období 2021–2023.
Záznam interdisciplinární konference, která se věnovala problematice a vnímání míst setkávání v narativu středověkých a raně novověkých dějin, je k zhlédnutí na YouTube kanále FF UK.
Se zármutkem oznamujeme, že v pondělí 11. 10. 2021 zemřel ve věku 82 let dlouholetý pedagog oboru mongolistiky a badatel v oblasti mongolské filologie docent Jugder Luvsandorj.
